2011-12-26

Символика растений и язык цветов. БЛИЗНЕЦЫ

Близнецы – воздушный знак, управляем Меркурием, он связан с общением и усвоением информации. Растения Близнецов полезны в первую очередь учащимся, преподавателям, журналистам, работникам торговли, связи, транспорта – всем, кому приходится постоянно перемещаться или получать и передавать информацию. Эти растения обостряют интеллект и повышают коммуникабельность.

 

Текст взят  http://www.astropropaganda.ru/astrologiya/astrologiya-rasteniy/3-rasteniya-bliznetsov-simvolika/kolokolchiki-dlya-bliznetsov-simvolika-tsvetov.html
Большое спасибо автору

Акация белая.
Анис.
Анютины глазки.(Овен, Телец, Близнецы, Рак, Лев, Дева, Весы, Скорпион, Стрелец, Козерог, Водолей, Рыбы 
Фиалка трехцветная или анютины глазки
Аспарагус.
Астра.
Бегония.
Бирючина.
Боярышник.
Вербена.
Верблюжья колючка.
Вьюнок.
Гвоздика.
Гладиолус.
Глоксиния.
Гортензия.
Гранат.
Жасмин.
Жимолость.
Ирис.
Калла.
Колокольчик.
Лаванда.
Лавр.
Ландыш.
Лебеда.
Лиана.
Лилия тигровая.
Любисток.
Лютик.
Магнолия.
Мак оранжевый.
Маргаритка.
Марена красильная.
Медуница. Мелисса.
Мимоза.
Морковь.
Настурция.
Незабудка.
Орхидея белая.
Осина.
Пальма.
Папоротник.
Пассифлора.
Первоцвет.
Петрушка.
Пион.
Плющ.
Повилика.
Полынь.
Роза.
Ромашка.
Салат кочанный.
Свекла.
Сельдерей.
Сирень.
Солодка.
Спорыш.
Традесканция.
Тюльпан.
Тысячелистник.
Укроп.
Фиалка.
Хлорофитум хохлатый.
Хризантема.
Черемуха.

Текст взят  http://www.astropropaganda.ru/astrologiya/astrologiya-rasteniy/3-rasteniya-bliznetsov-simvolika/rasteniya-bliznetsov-simvolika-tsvetov.html
Большое спасибо автору

Символика растений и язык цветов. ТЕЛЕЦ

Телец – знак Земли, управляемый Венерой (планетой красоты и любви) и Луной (планетой семейных уз и домашнего уюта). Телец обладает большой жизненной силой и может приспособиться к любым условиям. Растения Тельца очень выносливы. Они необходимы для поддержания духа тем, кто слаб, страдает от нестабильности, испытывает материальные трудности, беспокоится за свое здоровье и имущество. Растения Тельца способствуют накоплению энергии и денежных средств, дают чувство защищенности и укрепляют отношения, что особенно важно для тех, у кого проблемы в личной жизни.

 

Растения Тельца обычно красиво цветут, поэтому их часто сажают возле дома. Они не только радуют глаз, но и охраняют семью от негатива, особенно комнатные, ведь они находятся в более тесном контакте с людьми. Эти растения повышают выносливость и притягивают материальное благополучие.

 

Текст взят http://www.astropropaganda.ru/astrologiya/astrologiya-rasteniy/2-rasteniya-teltsa-simvolika/margaritka-dlya-teltsa-simvolika-tsvetov.html
Большое спасибо автору

Абрикос.
Амариллис.
Анемон.
Анютины глазки.(Овен, Телец, Близнецы, Рак, Лев, Дева, Весы, Скорпион, Стрелец, Козерог, Водолей, Рыбы 
Фиалка трехцветная или анютины глазки
Барвинок.
Бегония.
Бобы.
Боярышник.
Виноград.
Вишня.
Герань.
Герберы.
Георгин.
Гиацинт.
Гиппеаструм.
Гладиолус.
Глициния.
Глоксиния.
Горечавка.
Горох.
Девясил.
Живокость.
Ирис.
Каланхоэ.
Калужница.
Камелия.
Кассия.
Кипарис.
Клен.
Ландыш.
Левкой.
Лён.
Лилия.
Липа.
Магнолия.
Мак.
Маргаритка.
Мать-мачеха.
Мелисса.
Мирт.
Можжевельник.
Мох.
Нарцисс.
Незабудка.
Одуванчик.
Ольха.
Омела.
Папоротник.
Пеперомия ампельная.
Первоцвет.
Пион.
Плющ.
Подорожник.
Подснежник.
Портулак.
Примула.
Резеда.
Роза.
Сенна.
Сирень.
Томаты.
Тюльпан.
Тысячелистник.
Укроп.
Фасоль.
Фиалка.
Фиалка узамбарская.
Фикус.
Цикламен персидский.
Чечевица.
Чистотел.
Шалфей.
Шпинат.
Щавель.
Яблоня.
Ясень

Текст взят http://www.astropropaganda.ru/astrologiya/astrologiya-rasteniy/2-rasteniya-teltsa-simvolika/rasteniya-teltsa-simvolika-tsvetov.html
Большое спасибо автору

Символика растений и язык цветов. ОВЕН

Овен – знак стихии Огня. Из планет в этом знаке наиболее сильны Марс, Солнце и Плутон. Овен символически связан с личными стремлениями человека и физической силой. Растения Овна в основном сильные, выносливые, не боящиеся холода и жары, они могут «постоять за себя», так как часто ядовиты, вооружены шипами или имеют «жгущиеся» листья. В основном такими качествами их наделяет Марс, он же дает красные и ярко-розовые цветы. Растения, в которых больше проявлено Солнце, не так «злы», как марсианские и цветы у них чаще желтые или оранжевые.

Все растения Овна способствуют достижению личного успеха: они помогают тем, кто хочет выделиться среди других, кому не хватает уверенности в себе и настойчивости. Способствуют они и укреплению физического здоровья, снимают усталость и раздражение, бодрят слабых, веселят унылых, успокаивают нетерпеливых и агрессивных. Овен – первый знак Зодиака, стремящийся к первенству во всем.

текст взят http://www.astropropaganda.ru/astrologiya/astrologiya-rasteniy/1-rasteniya-ovna-simvolika/primula-dlya-ovna-simvolika-tsvetov.html
Большое спасибо автору

Азалия.
Алоэ.
Анемон.
Анютины глазки.(Овен, Телец, Близнецы, Рак, Лев, Дева, Весы, Скорпион, Стрелец, Козерог, Водолей, Рыбы 
Фиалка трехцветная или анютины глазки
Аспарагус.
Базилик.
Бальзамин.
Барбарис.
Борец.
Боярышник. 
Василек.
Георгин.
Герань.
Гвоздика.
Гладиолус.
Глициния.
Гортензия.
Горчица.
Граб.
Гранат.
Гусмания язычковая.
Дайкон.
Дельфиниум.
Душистый горошек.
Жасмин.
Жимолость.
Кактус.
Колерия пушистоцветковая.
Конопля.
Кориандр.
Крапива.
Крушина.
Левкой.
Лопух.
Лук.
Магнолия.
Мальва.
Маргаритка.
Молочай блестящий.
Монстера.
Мята.
Наперстянка.
Олива.
Омела.
Осина.
Остролистник.
Папоротник.
Пеларгония.
Перец.
Пион.
Примула.
Редис.
Редька.
Репа.
Репей.
Роза.
Розмарин.
Рута.
Турнепс.
Тюльпан красный.
Фиалка.
Хавортия полосатая.
Чертополох.
Чеснок.
Эстрагон.
Эхмея.

текст взят http://www.astropropaganda.ru/astrologiya/astrologiya-rasteniy/1-rasteniya-ovna-simvolika/rasteniya-ovna-simvolika-tsvetov.html
Большое спасибо автору

Клевер – такой простой и чарующе-загадочный.

  Общие сведения

   Семейство: бобовые Fabaceae (Leguminosae).
   Ботаническое название: Trifolium
   Аптечное: цветки клевера лугового - Trifolii pratensis flos (ранее: Flores Trifolii pratensis).
   Родовое название: Trifolium
   Народные названия: медовый стебель, Ocinum, Asphaltion, красноголовник, красная кашка, дятльник, медовый цвет, трехлистник луговой, троица.
   Планета: - Меркурий, под ругим - содержит силы Луны и Венеры
   Знак Зодиака: - Дева
   Стихия: - все четыре стихии (по К. - воздух)
   Божества: - Ровен
   Язык цветов: - удача
   Основные свойства: - защита, деньги, любовь 

Символизирует божественную триаду, тройной аспект жизни тела, души и духа.

Текст взят http://svetloyar.ucoz.ru/index/klever/0-76
Большое спасибо автору


Описание:

    Многолетнее травянистое растение из семейства бобовых, высотой до 50 см, со стержневым сильноветвистым корнем. Стебли прямостоячие, слегка опушенные. Листья длинночерешковые, с широкими треугольными прилистниками, сложные, тройчатые, с эллиптическими зелеными с белыми пятнами листочками. Из короткого корневища вырастает много побегов, но только часть из них образуют соцветия. Цветки темно-красные, мелкие, собраны на концах стеблей в шаровидные головки. Плоды — мелкие яйцевидные односемянные бобы. Цветет в июле — августе

    Клевер белый, или ползучий (Trifolium repens L.)
    Низкорослое растение с сильноразветвленной корневой системой. Главный стебель укороченный, 1-4 см длиной, листья тройчатые, с обратнояйцевидными листочками 1-2 см длины. Светолюбив, затенения не выносит, страдает в загущенных посевах

 Клевер красный, или луговой (Trifolium pratense L.) Многолетнее растение с быстрорастущей стержневой корневой системой. Надземные побеги прямостоячие или слегка изогнутые, восходящие, высотой до 40 см. Листья тройчатые с яйцевидными листочками, снизу опушенные

    Наиболее полезен красный К. (T. pratense), растущ. во всей Европе и Сибири, хорошее кормовое растение, культура которого началась еще с XVI столетия; др. европ. виды: шведский К. (T. hybridum), К. белый ползучий (T. repens), кроваво-красный К. (T. incarnatum) и др.-

   Места произрастания:

    Клевер луговой распространен в юго-восточной и юго-западной зонах России, в Сибири, Средней Азии и на Дальнем Востоке. Растет по берегам рек, лесным опушкам, вдоль дорог, на лугах и горных луговых склонах, по окраинам полей. Культивируется как ценное кормовое растение.

   Используемые части:  

Лекарственным сырьем служат соцветия с верхушечными листьями.

    Сбор и заготовка:

   Собирают соцветия во время цветения, рыхло укладывая в корзины, и быстро сушат в тени, под навесом или в сушилке при температуре 60...70°С, следя, чтобы сырье не пересохло, так как при этом оно теряет свою ценность. Хранят в закрытой таре 1 год.
    Для магических целей:
    На первой фазе Луны после восхода Солнца по росе.

    Медицина:

    Абу Али Ибн-Сина сок свежей травы использовал в качестве ранозаживляющего средства при золотухе, отвар травы как мочегонное средство при заболеваниях почек. В Средней Азии отвар травы, кроме того, применяется как вяжущее при слабом пищеварении, при малярии, простуде. Из корней выделено антигрибковое вещество трифолизин.

    Растение обладает кровоостанавливающим, отхаркивающим, вяжущим, мочегонным и антисептическим действием. Н. Г. Ковалева получила хорошие результаты при лечении препаратами клевера больных атеросклерозом с нормальным кровяным давлением.

    Клевер (облиственные верхушки, собранные в период цветения) применяется при атеросклерозе с нормальным артериальным давлением, сопровождающемся головными болями и шумом в ушах.

   Активные вещества: Надземная часть клевера содержит углеводы, стероиды, сапонины, витамины С, В, Е и К, каротин, фенолкарбоновые кислоты, кумарины, жирное масло, дубильные вещества, флавоноиды, хиноны, эфирное масло, высшие жирные кислоты (олеиновую, линоленовую, пальмитиновую и др.), микроэлементы и цианогеновые соединения.

   Народная Медицина:


    В народной медицине отвары и водочные настойки соцветий издавна применяют при бронхитах, кашле, туберкулезе легких, коклюше (как отхаркивающее), малокровии, грудной жабе, плохом аппетите, шуме в ушах, болезненных менструациях и в качестве мочегонного при отеках сердечного и почечного происхождения. Считают, что клевер хорошо помогает при головной боли и головокружении.

   Магия:


    Четырехлистник служит оберегом от душевного расстройства. Клевер обычной трехлистной формы применяется как амулет молодости. Также трилистник считается талисманом приносящим удачу. Известен крест с листьями клевера, именуемый в геральдике "крестом боттони". Клевер с пятью лепестками предвещает несчастье. В китайской семиотике клевер является знаком Весны.
   Трехлистный клевер (shamrock) очевидный символ Троицы. Используется, для того чтобы отогнать черных ведьм и злых духов, он - защита от сглаза и черной магии.
    Ассоциации с Троицей возникают на основе трехлистной формы клевера. Редко встречаемый четырехлистник клевера - память об утерянном рае.

    Умные эльфы придумали волшебную мазь. Она обладает способностью разрушать силу чар, равно как и четырехлистный клевер. Говорили, что и сама эта мазь изготовляется из побегов четырехлистного клевера.

   Если вы найдете лист клевера с пятью лепестками, оставьте его расти; а если найдете такой в канун дня летнего Солнцестояния, принесите его в дар богам! И так быть.. напоследок прочту вам одно заклинание..

   Один лепесток для славы, один лепесток для богатства,
   один лепесток для любви и один - для здоровья.


   
А в Германии в первые дни нового года принято дарить друг другу цветочные горшочки с растеньицем типа клевера, но с четырьмя, вместо трёх, листиками. Существует примета, что тому, кто отыщет клевер с четырьмя листиками, непременно выпадет какое-то несусветное счастье. Но это не совсем так. Прежде такой "счастливый клевер" крестьянские ребятишки - и скучающие барышни искали на лугах и полянах летом, а теперь его просто продают в магазинах за какие то пфенниги..

    Наиболее его магические свойства наиболее сильны в лунную ночь, дни солнцестояния и равноденствия, особенно в ночь на Ивана Купалу с 6 на 7 июля. Наши предки верили, что клевер несет в себе великую силу любви, счастья, красоты и молодости. Его листочки собирали, сушили и потом всегда носили с собой в чистом лоскутке или – позже – в носовом платочке. И добрый помощник отводил беды, сглазы, порчи, привороты – хранил счастье поклонившегося и сорвавшего его человека.

   Клевер является одной из девяти трав костра летнего Солнцестояния. Подобно листве зверобоя или стручкам руты, это символ круга, разделенного на четыре части, — солнечного колеса. Известно, что некоторые брамины видят в этом символ четырех главных культурных центров, расположенных вокруг "крыши мира", то есть сама Индия - на юге, греческо-европейское Средиземноморье - на западе, области, подвластные татаро-монголам,- на севере и Китай - на востоке. Другие же государства, венцом окружающие основные, многочисленны и малозначимы, ведь все они находятся под влиянием четырех основных культур. Кстати, гуцулы - карпатские славяне - видят символ мира в четырехдольном листе клевера.

    Клевер очищает и снимает чары, наведенные на неудачу, одиночество, безденежье. Чтобы избавиться от чар, нужно выполнить очищающий ритуал, который проводится в новолуние. Рано утром , еще до восхода солнца, надо выйти на клеверную поляну, раздеться и искупаться в росе. Необходимо омыть лицо и все тело. Надо лечь на траву и повернуться 3 раза вправо, а затем 4 раза влево. Встав, надо обсохнуть на воздухе, не вытираясь. Затем одеться и обязательно до восхода Солнца вернуться домой. Так надо делать три утра подряд. В эти дни нельзя ничего брать от людей (даже от родственников). Нельзя есть мясо и молочные продукты, яйца. Пить в это время лучше всего чистую родниковую воду. До минимума свести общение с людьми. После этого, на растущую Луну, необходимо собрать рано утром клевер, отнести его домой и разложить по всему дому. Клевер можно раскладывать как на пол, так и на другие поверхности — шкафы, столы, полки. Через 10 дней клевер надо собрать, вынести и развеять в поле. Делать это надо вместе с заходом Солнца.

    Для того чтобы вам сопутствовала удача во всех начинаниях, достаточно найти четырехлистный клевер, засушить его и носить с собой

    Распространены также амулеты, которые позволяют избежать призыва в армию. Вот как описывается процесс создания такого амулета:
Соберите четырехлистный клевер утром, а затем поднимитесь на ближайшую возвышенность. При восходе солнца бросьте по одному ростку клевера сначала на север, а затем в другие стороны света, призывая при этом силу всех четырех стихий для собственной защиты, для предотвращения призыва на службу или достижения какой-либо иной цели. Затем, после окончания ритуала, сорвите еще один лист клевера (помните, что Земле надо дать что-либо взамен в качестве платы за сорванное растение) и оставьте его себе как связующее звено с четырьмя основными элементами природы.

    Девицы на выданье искали клевер с четырьмя листиками – символ тройственности, преобразованной в Совершенство. Те, кому посчастливилось найти, без женихов не сидели: их успех у представителей противоположного пола возрастал многократно.

   С помощью клевера готовятся половина зелий омоложения, а смесь из клевера и виски, втираемая в глаза, излечивала слепоту, насланную феями, и позволяла видеть потусторонние предметы и волшебные острова. Трилистник излечивал раны, полученные в бою, защищал от укусов змей и скорпионов, завернутый в лоскут голубого шелка и хранимый у сердца, трилистник возвращал утраченную любовь. А прабабушки наши с клевером делали еще следующую процедуру: на рассвете, когда все спали, выходили на поляну и собирали с него росу. Сливали ее в небольшой сосудик, а потом на весь день ставили туда три веточки клевера. А на ночь умывались этой водой, которая служила им кремом от морщин.

    Мифы и Легенды:

    Легенда повествует, что святой Патрик использовал три листа на одном стебле для объяснения концепции святой Троицы - листья изображали Бога-отца, Бога-сына и Бога-Духа святого.

    Первое упоминание о связи крестителя и клевера встречается в начале XVIII века в дневнике странствующего протестанта Калеба Трелкелда. Он писал: «Это растение (белый клевер) люди носят на шляпах каждый год 17 марта, в день, который они называют Днем святого Патрика. Рассказывают, что с помощью трилистника он объяснил таинство Святой Троицы».

    Поэтому клевер (Trifolium dubium), или трилистник, стал символом Ирландии. В День Святого Патрика полагается выпить хотя бы рюмочку спиртного в каком-нибудь ирландском баре. Существует так называемая "Чарка Патрика" - единица измерения виски, которое было выпито в День Святого Патрика. Предание предписывает положить в бокал лист "трилистника" (кислицы) до того как выпить бокал виски. С тех пор в народе говорят "Осушим Трилистник" ('drowning the shamrock').

    Но клевер Trifolium dubium - не уникальная принадлежность Ирландии, как и крепкий портер, рыжие волосы или дождь. Д-р Чарльз Нельсон, ведущий ирландский ботаник, сказал: «Ирландский клевер существует только в День святого Патрика. Во все остальные дни это просто молодой клевер. С этой разновидностью клевера связано два мифа: мол, он растет только в Ирландии и никогда не цветет. Но он встречается в самых разных местах, от Тасмании до Северной Америки и Южной Африки. Вполне вероятно, что он растет у меня под дверью».

    В ходе исследования, проведенного Национальным ботаническим садом в Дублине, клевер, который носят на одежде в День святого Патрика, - это не одна, а четыре разновидности растения. Примерно 46% гоняются за Trifolium dubium, у которого на листьях нет белых пятнышек, характерных для клевера. Еще 35% носят белый клевер, Trifolium repens.

    Важно, что оба вида ранней весной представляют собой пышную зелень. Две другие разновидности - это красный клевер Trifolium pratense и черная кашка Medicago lupulina.

    Неясностью особого статуса ирландского клевера в ботанике мы, возможно, обязаны ученому Елизаветинских времен, англичанину, плохо понимавшему ирландский язык. Джон Герард, описавший растения Ирландии во «Всеобщей истории растений» в 1596 году, сообщил о трилистнике, который он обнаружил в изобилии: «Существуют разные виды, первый из них - луговой трилистник, который по-ирландски называется Shamrockes». В действительности Герард не расслышал слово, состоящее из двух: seamair - «клевер» и og - «молодой».

    Даже легенда о покровителе Ирландии святом Патрике, похоже, была превращена в инструмент пропаганды католической церковью XVIII века, перенявшей почитание клевера у кельтских друидов, считавших четырехлистный клевер талисманом удачи.

    Легенда повествует, что святой Патрик использовал три листа на одном стебле для объяснения концепции святой Троицы - листья изображали Бога-отца, Бога-сына и Бога-Духа святого. Но в современных документах не находится подтверждений этой истории.

    Первое упоминание о связи крестителя и клевера встречается в начале XVIII века в дневнике странствующего протестанта Калеба Трелкелда. Он писал: «Это растение (белый клевер) люди носят на шляпах каждый год 17 марта, в день, который они называют Днем святого Патрика. Рассказывают, что с помощью трилистника он объяснил таинство Святой Троицы».

    Действительно, есть некоторая неоднозначность в отношении к клеверу в стране, которая утверждает, что он принадлежит ей. Национальный цветок нарисован на майках ирландских сборных по футболу и регби, на хвостах самолетов авиакомпании Aer Lingus, на канцелярских принадлежностях Ирландского совета по туризму. Но официальный символ Ирландии - 12-струнная арфа.

    Единственная страна, где клевер является национальным символом, - это карибский остров Монсеррат, первоначально образованный как ирландская католическая колония: там на паспорт ставят печать в форме трилистника.

    (Данное исследование впервые было напечатано на страницах газеты inopressa.ru)


    Отвар:

    Для приготовления отвара чайную ложку соцветий заливают стаканом горячей воды, кипятят 5 минут, процеживают и пьют по столовой ложке 4—5 раз в день. Для настойки бе­рут 50 г соцветий на 1/2 л вод­ки. Настаивают 10 дней и пьют по чайной ложке перед едой в течение 3 месяцев с перерывами на 10 дней через каждый месяц.

    Настой для улучшения аппетита:

    Взять 2 ст. ложки соцветий клевера лугового (красного) с верхом (50 г) на 0,5 л водки. Настаивать 10 дней. Принимать по 1 чайн. ложке перед едой в течение 3 месяцев с перерывами в 10 дней через каждый месяц

    Настоем соцветий промывают воспаленные глаза и используют его в виде примочек при ранах, опухолях, золотухе, ожогах.

    Из молодых листьев клевера готовят салаты, а соцветие пригодно для заварки чая.

    Чай:


    Чай из клевера: 4-6 сухих головок (соцветий) залить 1/4 л кипятка и настоять 15 минут; после процеживания подсластить медом. Для очищения крови рекомендуют 2-3 чашки чая в день в течение 4-6 недель.

Материал с сайта http://herbalogya.ru

У китайцев означает лето. В христианстве клевер - символ Троицы и эмблема ирландского святого Патрика.

Красный клевер

Клевер, он же трилистник, он же shamrock, является национальным символом Ирландии. Хотя растет это нехитрое растение не только в стране гиннеса и лепреконов, а во всех странах, расположенных в средних широтах. В Ирландии же клевер связывают с именем Святого Патрика, покровителя изумрудного острова. На примере клевера Патрик объяснял безхитростным ирландским язычникам устройство святой троицы: «Как три листа растут из одного стебля клевера, так и бог един в трех лицах».

Цветы и листья клевера с давних пор используются в медицине. Древние травники может и не знали таких слов, но клевер — источник магния, меди, кальция, хрома, железа, фосфора и витаминов А, С и комплекса витаминов группы В. Цветки клевера применяются при малокровии, простудных заболеваниях, кашле, малярии, ревматизме, а также как отхаркивающее, мочегонное, лимфогонное и антисептическое средство.
Четырехлистный клевер — один из самых широко известных символов удачи.

Почему четырехлистный клевер символ счастья?

О клевере с четырьмя лепестками, как о счастливом предзнаменовании, знают многие люди во многих странах. Откуда пошло и где зародилось это поверье, выяснить сейчас вряд ли удастся. Но существует легенда, гласящая, что праматерь человеческая Ева при изгнании из рая сорвала растущий в Эдеме цветок клевера с 4 лепестками и взяла его с собой на прощание. Этот кусочек рая, по мнению многих людей, обладал магической силой – мог принести удачу, счастье тому, кто найдет его в своем собственном саду.

Народные приметы:

 
Если Вы найдете четырехлистный клевер, то вас обязательно ожидает большая удача в жизни. Листок клевера нужно высушить и всегда носить при себе. Он будет охранять от злых людей, колдовства, отводить болезни и притягивать все самое хорошее.
Еще есть поверье, что листок четырехлистного клевера избавляет молодых людей от необходимости проходить военную службу. Молодые девушки верили, что четырехлистный клевер поможет им счастливо выйти замуж.
Лучше всего найти четырехлистный клевер в полнолуние, или в праздник Ивана Купала, когда все травы несут особую колдовскую силу. В некоторых народах четырехлистный клевер олицетворяет солнечное колесо, разделенное на четыре сектора. Это символ бесконечности всего живого.
Многие крупные компании используют изображение трех или четырехлистного клевера в своих логотипах… Легендарный французский ювелирный дом Van Cleef & Arpels избрал своим талисманом клевер. А в логотипах таких известные бренды как Louis Vuitton, Mersedes и Mitsubishi явно прослеживается присутствие трех/четырех листного клевера.  И, похоже, что это не спроста!
Говорят, что есть легенда о четырехлистном клевере, которая гласит: «Один лепесток для славы, один для богатства, один для любви и один для здоровья!».
Конечно, каждый из нас волен верить или не верить в такие легенды, но кто из нас откажется поискать четырех – лепестковый листочек, если окажется на полянке с клевером : )

2011-12-08

Пусто


 

Символика растений. АНЮТИНЫ ГЛАЗКИ

   Анютины глазки как талисман наделяют человека обаянием и привлекают внимание противоположного пола, предотвращают ссоры между влюбленными или супругами, помогают пережить разлуку с любимыми и хранить верность.

Чтобы приворожить того, о ком постоянно думаешь, надо застать его спящим и брызнуть ему на веки росу, собранную с этих цветов. И обязательно дождаться, когда привораживаемый проснется. Считается, что он крепко полюбит именно того, кто первый попадется на глаза в момент пробуждения.

Русское название цветка связано с печальной любовной историей. Жила когда-то в одной деревне красивая, добрая, но доверчивая девушка Анюта. Она полюбила легкомысленного парня. Ей все не верилось, что она для него лишь мимолетное развлечение, что любовные клятвы – ложь. Соблазнил он Анюту, и, испугавшись ответственности, засобирался, якобы по срочным делам. Обещал вернуться, но исчез навсегда. Девушка умерла от тоски. На ее могиле выросли необычные фиалки, лепестки которых были окрашены в три цвета. Цвета эти символизируют чувства, владевшие Анютой перед смертью: белый – надежда на взаимность, желтый - удивление, вызванное незаслуженной обидой, и фиолетовый – печаль неразделенной любви.

   Древнегреческая же легенда связана с любовной историей самого главного бога Зевса. Влюбился небожитель в красавицу Ио, дочь аргосского царя, и встречались они тайком, пока супруга Зевса Гера не узнала об этом. Разгневавшись, богиня превратила любовницу супруга в корову. И тут уже сам верховный бог не в состоянии был снять с возлюбленной чары, единственное, что он смог для нее сделать – это вырастить нежный, красивый и вкусный для коровы цветок. Поэтому для греков анютины глазки символизируют любовный треугольник. Кстати, такая ситуация в личной жизни для многих Весов обычна, ведь представители этого знака часто ведут двойную жизнь, долго не решаясь на окончательный выбор.

   Поляки и белорусы называют этот цветок «братки» - в хорошем смысле слова, означающем уживчивость, ведь в одном цветке мирно соседствуют лепестки разных цветов. Верно, Весы – наиболее уживчивый знак, способный найти общий язык с самыми разными людьми.

   Еще одно качество Весов – любопытство – также отражено в мифах об анютиных глазках. В античной мифологии этот цветок связывали с Венерой. По легенде она превратила в анютины глазки мужчин, которые имели дерзость тайком подсматривать за ней во время купания.

Любопытство подчеркивается и в русской легенде об анютиных глазках. В них превратилась девочка, проявляющая интерес к чужой личной жизни. Конечно же, ее звали Анюта. Многие считают, что венчик цветка напоминает любопытное девичье личико.

Европейцам форма цветка напоминает лицо эльфа, находящегося в глубоких раздумьях, и потому его европейское название созвучно слову «мысль». Весы часто бывают в раздумьях, постоянно взвешивая в уме те или иные варианты выбора или пытаясь рассмотреть ситуацию с различных позиций. Они умеют подстраиваться под людей, поэтому каждый в них видит то, что хочет видеть. Как в их цветке. Например, английский садовод Томпсон, который первым ввел его в культуру, рассмотрел в рисунке венчика кошачью мордочку с усами. Хотя в Англии «кошачий» цветок чаще называют: «сердечная услада», «восторг Купидона», «поцелуй меня», поскольку букетики анютиных глазок по традиции преподносят друг другу влюбленные на День святого Валентина.

Кто-то когда-то усмотрел в венчике цветка сердитую гримасу, и цветок назвали «злая мачеха», а кому-то увиделось улыбающееся лицо доброго гнома, и цветок стал символом веселья и развлечений. Все как обычно: каким человек готов видеть окружающий мир, такой стороной он к нему и оборачивается.

Спасибо большое автору

Ботаники называют этот цветок виолой триколор или фиалкой трехцветной. Это скромное небольшое растение, произрастающее на открытых пространствах.
Именно эти непритязательные цветы были введены в культуру более ста лет назад в Англии. Этим они обязаны садоводу Томпсону, который разыскал и привез дикую разновидность фиалки. Фиалку трехцветную (Viola tricolor) начали скрещивать с фиалкой желтой (V. lutea), алтайской (У. altaica) и рогатой (V. cornuta) в результате чего получили множество новых сортов и гибридов. Эти растения настолько отличались от исходных видов, что появилась необходимость выделить их в новый, полученный искусственно вид — фиалка Виттрокка (Viola x wittrokkiana). Название дано в честь шведского ботаника Вейта Виттрокка (1839-1914), который посвятил изучению этого растения всю свою жизнь. В Англии анютины глазки и по сей день считаются одним из самых любимых растений. Даже уезжая в другие страны, англичане стараются посадить в своих новых палисадниках эти веселые цветы как память о родине. Из Англии фиалки перекочевали во Францию, Германию, а затем и в Россию.
В современных анютиных глазках мало кто узнает скромную виолу триколор. Невероятно хороши сорта анютиных глазок, включающие в себя все мыслимые и немыслимые окраски и формы.


Римляне в цветах, похожие на пытливые личики, усматривали излишне любопытных людей, которых боги превратили в растения, когда они тайно подсматривали за купающейся Венерой. В цветочной символике средневековой Европы анютины глазки имели значение незабудок, поэтому во Франции и Англии ими было принято обрамлять портреты близких людей. Французы называли их "цветами на память", англичане - "сердечным успокоением и сердечной радостью", букетик анютиных глазок, переданный кому-либо, означал признание в любви. В Польше невеста дарила анютины глазки отъезжающему жениху, что означало вечную память и верность дарившей. 
большое спасибо автору

Натуральное окрашивание ткани


Сегодня прочла очень интересное сообщение о натуральном окрашивании ткани и шерсти - девочка приводит текст из книги Jenny Dean "The craft of Natural Dyeing". Это не единственная книга автора по окрашиванию натуральными красителями.
Jenny Dean больше 30 лет занимается окрашиванием, она не только сама красит, она еще и выращивает растения для крашения!

www.jennydean.co.uk - сайт автора

В книге рассказывается, что можно красить, какие красители использовать, что необходимо для окрашивания.

Подробно рассказано, как окрашивть шерстяную пряжу луковой шелухой.

Большая глава посвящена протравам и протравливанию.

В главе о красителях рассказывется, как самим получить краситель из растений, какие растения дают тот или иной цвет.

Очень удобно пользоваться этой главой:
желтый и золотые оттенки -  и тут же фото и рецепты,
зеленые оттенки - тут же написано, какие красители и с какими протравами использовать, чтобы получить зеленый цвет, синие, сиреневые, розовые оттенки и т.д.

В конце книги даны рекомендации по выращиванию растений самостоятельно.

Очень много примеров фотографий окрашивания той или иной пряжи, шерсти или хлопка разными красителями и протравами

Окрашивание шерсти луковой шелухой

Этот метод относится только к шерсти и к волокнам животного происхождения. При окрашивании хлопка  и целлюлозных волокон необходимо внести незначительные поправки к окрашиванию,  это будет описано далее в главе «Окрашивание хлопка»
При окрашивании шелковой пряжи или ткани чрезмерное нагревание может привести к тому, что шелк перестанет блестеть. Поэтому следует поддерживать температуру воды, и в растворе протрав, и в красильном растворе около 80-82 град, не доводя до кипения!
Что необходимо
- 100 гр. Шерстяной пряжи
- 30 гр луковой шелухи (красителя). Используйте только сухую верхнюю  шелуху лука
- 8 гр. квасцов
- 7 гр винного камня
Винный камень (cream of tartar) можно купить в супермаркетах. Это  чистая белая пудра, которая получается из натуральной фруктовой кислоты, обнаруженной в виноградном соке после его ферментации: располагается на внутренних стенках винных бочек в виде кристаллического осадка, выпадающего вместе с дрожжами при спиртовом брожении виноградного сусла и при последующей выдержке и обработке вина.

Винный камень продается в маленьких упаковках как специи в любом солидном магазине.
- немного жидкости для стирки шерсти

Подготовка пряжи
Моток пряжи свободно перевяжите в нескольких местах для предотвращения спутывания. Именно свободно, иначе в местах завязывания, пряжа плохо прокрасится.  Взвесьте сухую пряжу! Все рецепты в книге рассчитаны на сухой материал для окрашивания, и часто отображены в процентах. Например, 30% красителя означает, что необходимо 30 гр красителя на каждые 100 гр сухого веса материала для окрашивания

Мытье пряжи
Шерсть должна быть абсолютно чистой. Любое загрязнение может оставить пятна при окрашивании.
Замочите пряжу на ночь в мыльном растворе (если очень грязная, то несколько раз придется промыть пряжу). Хорошенько прополоскайте,  и аккуратно отожмите лишнюю воду. Используйте только прохладную или теплую воду, не меняя температуры, чтобы шерсть  не свалялась при стирке. При протравливании и окрашивании, когда надо будет довести раствор до точки кипения , делайте это постепенно и нагревайте очень медленно.

Подготовка красильного раствора
Положите луковую шелуху в кастрюлю и залейте водой. Если вы очень нетерпеливы, можно залить шелуху кипящей водой, затем ставим кастрюлю на огонь, и медленно доводим температуру до кипения. Уменьшаем температуру и оставляем при легком кипении на 45 мин. В конце будет видно, как весь цвет перешел в раствор. Снять с плиты, и оставить остывать

Подготовка раствора для протравливания
Для этого нам  необходимы квасцы и винный камень (есть и другие рецепты протравливания для шерсти, которые дают другие оттенки цвета и насыщенность цвета, все это обсуждается в главе «Протравы»)
Растворить квасцы и винный камень в небольшом количестве горячей воды и добавить этот раствор в прохладную воду в кастрюлю.  Погрузить туда мокрую пряжу и поставить на плиту. Медленно нагревать до температуры 82 град и  нагревать при этой температуре 45 мин. Оставить остывать, после остывания, вынуть шерсть, и хорошо ее прополоскать.

Процесс окрашивания
Когда красильный раствор остынет, добавить достаточное количество воды так, чтобы шерсть могла свободно плавать в кастрюле. Положите протравленную мокрую пряжу в красильный раствор.
Поставить на огонь и медленно нагревать до темп. 82 град.и выдержать , нагревать при этой темп-ре 30 – 45 минут, или до тех пор, пока пряжа не приобретет нужный вам цвет. Помните, что цвет мокрой пряжи темнее, чем сухой. Если вы добились нужного оттенка цвета и не хотите дальнейшего окрашивания, вынимайте пряжу из красителя и оставьте остывать. В противном случае, можно оставить остывать пряжу прямо в растворе красителя, выключив плиту. Никогда не кладите горячую шерсть в холодную воду во избежание сваливания шерсти

Полоскание и сушка
Когда пряжа остынет, прополощите ее несколько раз в проточной воде, пока вода не станет чистой. Когда весь краситель с пряжи смоется, постирайте ее в теплой мыльной воде. Еще раз прополощите и оставьте высыхать

Окрашивание хлопка

Хлопок и другие растительные волокна обычно менее чувствительны, чем шерсть, поэтому красить хлопок проще
Чтобы получить на хлопке такой же цвет, как на шерсти, требуется больше красителя

Морданты  (протравы) для хлопка
Квасцы (с кальцинированной содой, как дополнение)- это наиболее распространенная протрава, которую используют для хлопка и других растительных волокон. Необходимо 25 гр квасцов  и 6 гр кальцинированной соды на каждые 100 гр материала
Еще также будет необходимо  немного соды для стирки материала

Стирка
Т.к. хлопок и др. растительные материалы менее  чувствительны, чем шерсть, то их можно прокипятить  перед крашением. В воду добавьте горсть кальцинированной соды и небольшое количество стирального порошка, погрузите ткань и кипятите около 45 минут. Хорошо прополоскать

Подготовка к протравливанию
Емкость для протравливания наполните горячей водой на 2/3 и растворите квасцы, хорошо перемешайте. Соду растворите отдельно в небольшом количестве горячей воды и вливайте постепенно в раствор с алюминием. Затем добавьте холодной воды, чтобы кастрюля была полной. Могут появиться пузырьки – это образуется газ, диоксид углерода. Когда пузырьки закончатся, можно добавлять мокрую ткань или пряжу в емкость с протравой и потихоньку нагревать до температуры 82-88 град. Выключить плиту и оставить остывать, можно и на всю ночь.
После полного остывания, хорошо прополоскать пряжу или ткань перед окрашиванием

Процесс крашения
Красить хлопок точно так же как и шерсть. (как описано выше в "окрашивание шерсти луковой шелухой")

Протравы (Морданты)

Это вещества, которые позволяют красителю закрепиться в волокнах ткани.  Протравы увеличивают устойчивость красителя к свету и его несмываемость. Все протравы используются в растворах, часто с какими-то дополнительными веществами, которые лучше позволяют фиксировать краситель в волокнах ткани или пряжи
Некоторые красители хорошо закрепляются на ткани и без протравы, такие красители называют самостоятельными или основными
Есть еще красители, помимо основных, которые также можно использовать без протравы, но ткани, в результате окрашивания ими, могут быть более свето и водочувствительными. Это такие красители, как марена, резеда, фустик (желто-зеленый краситель, получаемый из древесины, или желтый сандал, по-другому), кора барбариса,  акация (окрашивает в желтовато-коричневые оттенки , с железом, в качестве протравы дает серо-коричневый цвет, с медью – оливково-коричневый)
Если вы хотите улучшить качество и устойчивость цвета, но не хотите использовать химические протравы, то можно применять и натуральные протравы
В далеком прошлом, большинство протрав , например, таких как квасцы, находили в богатых железом грязях  или в  естественных месторождениях полезных ископаемых
Когда была нужна щелочь, мочевина или древесная зола, использовали то что находили после лесных пожаров
Кислоты выделяли из кислых фруктов, таких как лимоны или лаймы, или , например, использовали листья ревеня, которые содержат щавелевую кислоту
В настоящее время любители крашения натуральными красителями используют химические протравы, такие как квасцы, которые доступны в аптеках или в химических лабароториях
Винный камень (cream of tartar), который используется вместе с квасцами, можно купить в супермаркетах. Это  чистая белая пудра, которая получается из натуральной фруктовой кислоты, обнаруженной в виноградном соке после его ферментации: располагается на внутренних стенках винных бочек в виде кристаллического осадка, выпадающего вместе с дрожжами при спиртовом брожении виноградного сусла и при последующей выдержке и обработке вина.

Винный камень продается в маленьких упаковках как специи в любом солидном магазине.
Вам, вероятно придется купить сульфат меди, найти его у поставщиков
Белый уксус можно заменить разбавленной уксусной эссенцией
Естественные растительные дубильные вещества, например,  в дубовых желудях или в листьях сумаха, можно использовать вместо дубильной кислоты при протраве хлопка
Хром иногда рекомендуют как протраву, но из-за его высокотоксичности и потенциальной опасности для загрязнения окружающей среды, в данную книгу хром не включен. Хром начали использовать как протраву для крашения только в середине 19 в. Многие оттенки красок, полученные при протраве хромом, можно получить и с помощью других способов, либо меняя краситель, либо используя медь или железо, как протраву


Натуральные протравы
Есть несколько растений, например, мхи или чайные листья, которые содержат квасцы в небольшом количестве. Они могут быть альтернативой химическим квасцам, для протравы хлопка или шерсти. Однако, на практике, сложно узнать, сколько именно квасцов содержится в данном растении. Добавлю, что мхи достаточно редки, поэтому все-таки лучше использовать квасцы и винный камень для протравы хлопка и шерсти
Так называемая iron water , может быть альтернативой сульфату железа, либо как протрава, либо как модификатор (после протравы). Подобную воду можно сделать довольно легко, добавив несколько ржавых гвоздей в железную или пластиковую емкость  с водой и с уксусом (одна полная чашка). Оставить на неделю или две, пока вода не станет ржавой. Использовать по мере необходимости и добавлять воду, чтобы материал был полностью погружен
Желуди или листья сумаха – хорошая альтернатива дубильной кислоте, необходимой для протравливания хлопка. Листья сумаха содержат щавелевую кислоту и часто используются для шерсти и шелка, как основа для других красителей.
Кипятите листья на медленном огне в закрытой посуде примерно час (на 100 гр шерсти – от 50 до 100 гр листьев). Слейте жидкость в другую посуду, положите шерсть или шелк и медленно нагревайте еще 45 минут, не доводя до кипения. Шерсть или пряжа приобретет светлый желто-зеленый цвет. Раствор можно использовать повторно, он даст уже другие оттенки при последующих крашениях. Это не только протравливание, также это довольно быстрое крашение
Важно! Щавелевая кислота ядовита, держите посуду закрытой и не вдыхайте пары красителя. Работайте  в перчатках и проветривайте помещение

Химические протравы
Химические протравы – это соли металлов. Если вы сомневаетесь и испытываете беспокойство по поводу применения химических протрав, некоторые из которых токсичны, используйте самостоятельные, основные красители или заменяйте химические протравы на натуральные
Наиболее известные химические протравы – это квасцы и медь для шерсти, и квасцы и дубильная кислота – для хлопка
Квасцы – самый простая протрава, часто бывает в аптеках, не ядовит, в отличие от меди.
Тип используемой протравы влияет на получаемый цвет. Поэтому одним и тем же красителям, используя разные протравы, можно одну и ту же шерсть (хлопок) покрасить в разные цвета
Степень светоустойчивости некоторых красителей так же зависит от выбора протравы
Квасцы, вместе с винным камнем в качестве дополнения,- самый безопасная протрава, как для самого человека, так и для окружающей среды.
Если вы используете квасцы отдельно, или с кальцинированной содой (для хлопка), после протравливания на дне кастрюли останется немного квасцов. Их необходимо слить в унитаз, ни в коем случае не выливать в раковину, и смыть большим количеством воды

Приготовление раствора для протравливания
Для протравливания требуется очень небольшое количество химического вещества. При отсутствии весов для точного взвешивания порошка, можно заранее приготовить следующий раствор и пользоваться им
Растворите порошок протравы в  горячей воде, из расчета 1 гр. протравы на 10 мл. воды. Т.е  с помощью 50 гр порошка можно приготовить 500 мл. раствора , соответственно со 100 гр порошка – 1 л раствора. Хранить раствор надо в темной бутылке. Протрава, приготовленная таким образом, может храниться сколь угодно долго. Если вам будет необходимо 1 гр протравы, то отливаете или набираете в шприц 10 мл, соответственно , если 8 гр – то 80 мл., и т.д.
С точки зрения безопасности, легче работать с жидкостью, чем с порошком. Если случайно пролить раствор, его проще будет убрать , чем просыпавшийся порошок. Порошок надо будет смывать большим количеством воды.

Количество используемой протравы
Несколько лет назад, при окрашивании использовали большее количество протравы, чем в настоящее время. Недавние исследования показывают, что   применение меньшего количества протрав  дает более устойчивый результат и не загрязняется окружающая среда.


Протравливание волокон животного происхождения

Существуют две основные протравы, которые можно использовать для волокон животного происхождения (шерсть и шелк) – это квасцы с винным камнем, и медь с уксусной кислотой. Квасцы – более безопасны, но, если приготовить и использовать медный раствор правильно, то медь дает более широкий цветовой ряд и иногда даже лучшую светоустойчивость материала.
Важно! В рецептах данной книги указывается, что все растворы нагреваются до 82 гр. Но , при протравливании и окрашивании шелковой пряжи или ткани, температуру раствора надо удерживать ниже 82 гр., т.к. сильный нагрев приводит к потере шелкового блеска.

Квасцы и винный камень
Данный рецепт приводился в главе «Окрашивание пряжи луковой шелухой»

Медь и уксусная кислота
Добавление уксусной кислоты позволяет меди легче проникать в волокна ткани,  что, соответственно уменьшает остаток меди в растворе после протравливания.
Пропорции: 2 гр меди и 40 мл 5% раствора разбавленной уксусной кислоты (или столового  уксуса) на 100 гр шерсти
Приготовление: Растворите медь в горячей воде и добавьте в прохладную воду в кастрюлю для протравливания. Добавьте разбавленную уксусную кислоту и хорошо размешайте. Положите пряжу и медленно  нагревайте до 82 гр. Кипятить в течение 45 минут, оставить остывать, и хорошо прополоскать

Железо (сульфат железа) как модификатор цвета
Приготовление: Покрасьте пряжу или ткань, либо с применением протравливания, либо без него, - достаньте пряжу из красителя, добавьте 2 % железа (это 2 гр железа на 100 гр веса сухой пряжи или ткани) в использованный краситель и хорошо размешайте. Затем снова положите туда пряжу, прокипятите 5 минут и оставьте остывать в растворе. После остывания хорошо прополощите.

Протравливание растительных волокон

Квасцы с кальцинированной содой,как дополнение – самая распространенная протрава для хлопка, хотя и танин в виде дубильной кислоты,  желудей или листьев сумаха тоже можно использовать
Автор предлагает три рецепта, которые она использует:
Один - для квасцов с кальцинированной содой
Второй - для танина, в любой форме
И третий – трехступенчатый метод, известный как квасцы-танин-квасцы
Третий рецепт немного сложнее в применение, но результат превосходит первые два!

1 рецепт – квасцы с кальцинированной содой описывается выше, в главе «Окрашивание хлопка»

2 рецепт танин
Танин доступен в виде дубильной кислоты, либо его можно получить из дубовых желудей или листьев сумаха. Танин хорошо использовать с луковой шелухой, ореховой скорлупой, с древесиной Скумпии ( т.н.  фустик (fustic) и с акацией катеху (cutch)
Танин окрашивает пряжу в бежевые оттенки, поэтому, если вы планируете узелковое крашение, и вам необходимо оставить белые участки ткани-пряжи, надо завязать те участки, которые должны быть белыми и только после этого протравливать ткань танином.
Пропорции: 6 гр дубильной кислоты, или 60 гр желудей или 50 гр свежих (или 25 гр сухих) листьев сумаха на 100 гр хлопка
Приготовление: если используете дубильную кислоту, наполните кастрюлю для протравливания наполовину горячей водой и добавьте кислоту. Хорошо размешайте, убедитесь, что кислота полностью растворилась. Долейте доверху холодной водой
Как пишет автор, у нее часто бывают проблемы с дубильной кислотой. Т.к. частицы оседают на дне, и в результате образуются пятна при дальнейшем окрашивании. Чтобы этого избежать, необходимо тщательно растворить кислоту, и в процессе протравливания аккуратно перемешивать ткань или пряжу.
Чтобы вы не выбрали, желуди или листья сумаха, их необходимо замочить в холодной воде на ночь, чтобы они впитали в себя воду. Затем в этой же воде довести до кипения и кипятить в течение часа, чтобы извлечь танин. Когда жидкость остынет, процедить в емкость для протравливания и долить воды доверху.
Когда протрава будет уже готова, погрузить в кастрюлю мокрый хлопок. Медленно нагревать до 82-88 гр, выключить нагревать и оставить на ночь. Хорошо прополоскать перед окрашиванием.

3 рецепттрехступенчатый метод: квасцы-танин-квасцы
Этот метод требует больше времени, чем другие, но результат дает намного лучше. Все довольно просто, хлопок протравливается 3 раза. Первый раз используем квасцы с кальцинированной содой. Второй раз – протравливание с танином. И третий и последний – опять квасцы с кальцинированной содой

Протравливание хлопка после окрашивания
Протравливать хлопок можно не до, а сразу после окрашивания.
только два вещества можно использовать в этом случае – медь (с уксусной кислотой) и железо
Пропорции:
Медь: 2 гр меди и 40 мл 5% разбавленной уксусной кислоты или столового уксуса на 100 гр хлопка
Железо: 2 гр сульфата железа на 10 гр хлопка
Применение (можно использовать, как для меди, так и для железа)
Добавьте химикаты в емкость с горячей водой, хорошенько размешайте до полного растворения. Погрузите окрашенную ткань в жидкость и нагревайте до кипения. Кипятите на медленном огне в течение 10 минут. Вытащите хлопок и хорошо прополощите.

Это вся глава о протравливании. Далее автор рассказывает о красильных растворах, о цветах, которые можно получить при окрашивании, о выращивании растений у себя на огороде

текст взят http://www.livemaster.ru/topic/66662-lyubitelyam-naturalnogo-krasheniya 
спасибо большое автору и тому, кто нашел книгу и перевел на русский для нас)))